当前位置>> 首页 > 校园动态 > 学校动态

磨练意志 超越梦想 Hone the Will / Beyond the Dream

发布时间:2019-10-14 12:10:04

迎晨曦,披晚露,区区困难何足挂齿

战烈日,斗酷暑,拳拳红心矢志报国

 

当人们还在空调房间里享受清凉,当其他同学还沉浸在假期的悠闲中,华顿外国语学校的同学们便已洗漱完毕,准备好迎接军训动员大会

When people are still enjoying the coolness of air-conditioner in the room and the leisure of the holiday, the students of the Walton Foreign Language School have already finished washingand got ready for the military training and got ready for the military training. 

像挺拔的青松,像奔腾的骏马。他们身穿迷彩,迎着朝阳,这一片绿,给校园里增添了一抹迷人的色彩。

Like a tall pine, like a galloping horse. They are dressed in camouflage and face the sun. This piece of green adds a touch of glamour to the campus.

 

也许你会感到疲惫,但也会成为一份珍贵的回忆。军训场上的你们,正青春!

临近开学的校园里,他们就是最美的风景,和夏日一样灿烂和充满活力。这些天流下的汗水将滋润他们的意志,塑造出青春最真实最可爱的样子。

 

军训的生活苦中带甜,是成长过程中的重要契机。通过军训,同学们锻炼了团队、集体意识,提高个人纪律观念,增强个人的身体素质和心理素质,成长为更好的自己!

The military training is hard but sweet. It is an important opportunity for students during their growing up process. Students cultivated the team awareness .Enhance and improved the concept of individual discipline,and improved the physical and psychological qualities .